@article {1218, title = {La r{\'e}alit{\'e} en face}, journal = {La Journal de Qu{\'e}bec}, year = {2015}, chapter = {Opinion}, address = {Qu{\'e}bec}, url = {http://www.journaldequebec.com/2015/06/24/la-realite-en-face$\#$livefyre}, author = {Martineau, Richard} }