À quoi ressemble internet? Quelle place le réseau occupe-t-il sur notre planète? Peut-on cartographier son déploiement? Telles sont les principales questions de l’Atlas critique d’Internet, un projet de recherche et d’exploration graphique mené par Louise Drulhe à l’EnsAD. Par une série de capsules textuelles et visuelles, que l’internaute découvre par défilement, l’œuvre présente des aphorismes révélateurs de la transformation des perspectives induites par la cyberculture et la pression encyclopédique du numérique. On y questionne autant les usages d’internet, les modes d’organisation et de collectes de données que les dimensions réflexives du web.
---
What does the internet look like? What place does the network occupy on our planet? Can its unfolding be mapped? These are the main questions of Critical Atlas of Internet, a research and graphical exploration project led by Louise Drulhe at the EnsAD. The work offers a series of textual and visual excerpts—a collection of aphorisms—indicative of the shifting perspectives induced by cyberculture and the encyclopedic pressure of the digital. Critical Atlas of Internet questions internet uses, organizing methods and data collection as well as the reflexive dimensions of the web.
Cet atlas regroupe une série d’images (cartes, schémas, esquisses, photos, dessins, animations 3D), répondant à sa fonction première: représenter l’espace du web, lequel résiste particulièrement à sa saisie globale pour un sujet égocentré. «Sur la terre un individu se déplace vers ses centres d'intérêt, sur internet il est au centre et l'espace est agencé autour de lui», rappelle l’artiste. En plus de son occurrence en ligne, l’Atlas critique d’Internet se présente aussi sous forme de livre et d’affiche.
---
This atlas gathers a series of images (maps, diagrams, sketches, photos, drawings, 3D animations), responding to its primary function: to represent the space of the web, which is particularly resistant to being fully grasped by an egocentric subject. "On Earth, people move towards their centers of interest; on the internet, we are at the center and the space is created around us," says the artist. In addition to its online presence, Critical Atlas of Internet is also accessible in book and poster form.
Cette œuvre est incluse dans l'exposition en ligne Re|Search du collectif Archiver le Présent.