I’m Google est le résultat du croisement du flux d’informations d’internet et du flux de conscience de l’artiste.
Les images et vidéos tirées de Google Images et YouTube sont assemblées par Dina Kelberman et s’enchaînent selon des liens formels ou thématiques. Les contenus se présentent en grille sur la page Tumblr où l’on peut défiler à travers la série en constante évolution, ou cliquer sur l’un des éléments pour remonter vers sa source et amorcer sa propre dérive vers des possibilités encore inexplorées. Par sa démarche de création et son mode d’interactivité, l’œuvre reflète doublement l’expérience de naviguer dans les méandres du web.
---
I'm Google is born at the conflux of the information overflow on the Net and the artist’s stream of consciousness.
The images and videos sourced from Google Images and YouTube are assembled by Dina Kelberman and linked according to formal or thematic links. The content is presented in a grid on the work’s Tumblr page, where one can scroll through the constantly evolving series, or click on one of the elements to go back to its source and begin one's own drift towards unexplored possibilities. Through its creative process and interactivity, I’m Google doubly mirrors the experience of navigating the twists and turns of the web.
Bien qu’ils paraissent automatisés par un algorithme, les processus de recherche et d’organisation de Kelberman sont effectués manuellement, conférant tout son sens au titre du projet. L’artiste se réapproprie les méthodes du moteur de recherche pour mieux y injecter une part de rêverie.
---
Although they appear to be automated by an algorithm, Kelberman's research and organization processes are done manually, giving the project's title its full meaning. The artist reclaims the search engine’s methods to better divert towards a form of reverie.
Cette œuvre est incluse dans l'exposition en ligne Re|Search du collectif Archiver le Présent.